展厅序 · PROLOGUE
两种成长背景，同一屋檐下的陈列说明
黑人猛男vs中国娇妻是本次长期陈列的核心人物设定：一位在中国南方城市教青少年篮球的喀麦隆裔丈夫，身高两米出头，说话声音大；一位在广告公司写文案的本地妻子，个头不高，擅长把话说得委婉。两人合租过单间，也搬进过带阳台的两居室，日子从"谁迁就谁"慢慢变成"哪套做法更好用"。
展厅按生活场景排列，每一件展品对应一个具体时刻。展签只描述做法与理由，不下结论，也不给出所谓标准答案——因为在这间屋子里，同一套标准几乎从来没同时满足过两个人。
展厅一 · 称呼与语言
从"喂"到名字：改口改了整整一年
丈夫的法语名字有三个音节，妻子第一次念的时候把重音放错了位置。婆婆视频时笑出声，丈夫却摆手说没关系，让她随便叫。真正难的从来不是发音，而是要不要在长辈面前用亲昵的称呼。
- 展品 1-A
- 手写音标卡：妻子把丈夫的名字拆成三段，贴在冰箱门上，念了三个月。
- 展品 1-B
- 方言录音：丈夫学会了本地话里"吃饭没"的说法，音调全错，但菜市场大妈听懂了。
- 展品 1-C
- 争吵记录卡：第一次真正吵架用的是英语，因为各自母语的狠话都太伤人。
两种称呼习惯的对照
在他的家乡，直呼名字很平常；在她的家庭里，称呼里常带着辈分和亲疏。于是家里出现了第三套叫法：对外用一个，家里用一个，两人单独相处时又换一个。
"你叫我名字的时候，尾音总是往上飘。"他这么说。她后来才知道，那是本地话里表示不确定的语气。
展厅二 · 厨房与口味
一口锅里炖两种汤底
厨房是这间屋子里改动最多的地方。灶台边多了一口深锅，专门用来炖花生和木薯叶；调料架上，辣椒面与花椒瓶并排站着，谁也不肯让位。
- 展品 2-A
- 双格砧板：红案切生肉，绿案切蔬果，用来终止"到底该不该洗生鸡肉"的循环讨论。
- 展品 2-B
- 辣度刻度条：从"微微辣"到"眼泪出来"，贴在抽油烟机侧面，成为默认沟通语言。
- 展品 2-C
- 菜单轮值表：周一到周四各人负责两顿，周五一起做，周末留给外卖和剩菜。
家务分配的重新划线
最初的分工按"谁擅长谁做"，很快发现擅长的人越做越多。后来改成按时间块划分：早班做早餐的人不洗碗，晚班做饭的人负责收拾灶台。规则写在便签上，贴了半年才不再需要看。
展厅三 · 节庆与亲友
过年回谁家，最后变成了两趟都回
春节的团圆饭与年末的家庭聚会撞在同一个月，两人试过妥协、试过分头行动，也试过把两边亲戚请到同一张桌上。最后一次的方案最简单：先在本地陪她的父母吃年夜饭，再订机票回去参加他那边的家庭聚会。
- 展品 3-A
- 红包与礼物清单：谁家送什么、金额多少，用中性表达写在备忘录里，避免比较。
- 展品 3-B
- 座位示意卡：长辈席、孩子席与"谁都能聊两句"的中间座，用来安排初次见面的两家人。
- 展品 3-C
- 视频通话时刻表：每周固定两次，轮流由谁先开口问候，避免冷场。
礼仪差异的现场记录
在他家，进门先给每个人一个拥抱是基本礼貌；在她家，长辈递茶时要站起来接。两人各自遵守对方的规矩，偶尔出错就当场道歉，久了反倒成了两个家庭之间的固定笑料。
展厅四 · 三组对照展签
同一件小事，两种习惯，一个折中方案
对照一 · 说话直与绕
他习惯把不满当场说清，音量偏大；她习惯先绕一圈再点题。折中方案：重要的事写在纸上再谈，语气留给当面，内容留给文字。
对照二 · 钱怎么放
他倾向共用一个账户，她习惯各自留一份私房。折中方案：公共开支共同出，个人开销互不过问，每月对一次账。
对照三 · 假期怎么过
他喜欢长途旅行和户外，她偏好在家睡到自然醒。折中方案：一年安排一次远行，其余周末留给阳台、沙发和一锅慢炖的汤。
参观提示 · NOTES
关于本次陈列的常见疑问
展品是否对应真实人物的经历？
不是。全部人物、对白与场景均为创作设定，用来呈现跨文化家庭常见的日常情境，请勿与现实中的具体个人对照。
为什么用展签而不是长文叙述？
日常经验往往是一件件小事累积起来的，逐件列出做法与理由，比笼统概括更容易看清差异在哪里发生。
陈列会继续增加内容吗？
会。每次更新会标注日期，最新一次陈列更新于 2026-11-07，新增厨房分工与节庆往来的展签若干。